Cookie-Richtlinie

1. Was sind Cookies?

Cookies sind kleine Textdateien, die beim Besuch einer Website auf Ihrem Gerät gespeichert werden. Ähnliche Technologien (Local Storage, Session Storage) können ebenfalls eingesetzt werden. Sie helfen Websites, ordnungsgemäß zu funktionieren, Einstellungen zu speichern und zu verstehen, wie die Website genutzt wird.

2. Wie wir Cookies verwenden

Wir verwenden Cookies und ähnliche Technologien auf unserer Marketing-Website, im Anmeldeprozess, auf den Rechtsseiten und in den Login-Bereichen der Plattform. QR-Menüs für Gäste können unbedingt erforderliche Sitzungs-Cookies setzen, die für die Bestellung benötigt werden; Mini-Websites von Restaurants können weitere Cookies verwenden, wie in deren Datenschutzhinweisen beschrieben.

3. Kategorien von Cookies

Unbedingt erforderlich — notwendig für Sicherheit, Sitzungsverwaltung, CSRF-Schutz, Admin-Login und den Abschluss des Stripe Checkout. Diese können nicht deaktiviert werden, wenn Sie diese Funktionen nutzen möchten.
Funktional — speichern die Spracheinstellung, den Fortschritt der Anmeldung und Oberflächeneinstellungen (z. B. Ihre Entscheidung zur Cookie-Einwilligung).
Analyse — anonyme Nutzungssignale, um zu verstehen, welche Funktionen genutzt werden, und um die Leistung zu verbessern (nur sofern aktiviert).

4. Cookies von Drittanbietern

Stripe kann Cookies setzen, wenn Sie ein Abonnement bezahlen. Eingebettete Karten oder externe Links auf Mini-Websites können eigene Cookies setzen. Bitte beachten Sie die Datenschutzerklärungen dieser Anbieter.

5. Einwilligung in Cookies

Beim ersten Besuch unserer öffentlichen Website zeigen wir ein Cookie-Banner an. Unbedingt erforderliche Cookies werden auf Grundlage des berechtigten Interesses gesetzt; optionale Cookies werden entsprechend Ihrer Auswahl verwendet. Sie können Ihre Browsereinstellungen jederzeit ändern, um Cookies zu blockieren oder zu löschen.

6. Speicherdauer

Sitzungs-Cookies verfallen, wenn Sie Ihren Browser schließen. Dauerhafte Cookies und Local-Storage-Einträge (etwa Einwilligungspräferenzen) können bis zu 12 Monate gespeichert bleiben, sofern Sie sie nicht früher löschen.

7. Ihre Wahlmöglichkeiten

Die meisten Browser ermöglichen es Ihnen, Cookies abzulehnen oder zu löschen. Das Blockieren aller Cookies kann dazu führen, dass Login, Bezahlvorgang und Sprachauswahl nicht mehr korrekt funktionieren.

8. Kontakt

Fragen zu dieser Richtlinie: info@digitalcentar.com. Zuletzt aktualisiert 2026.

Dieser Text ist eine Übersetzung zur besseren Verständlichkeit. Verbindlich sind die mazedonische und die englische Fassung; bei Abweichungen gilt die Ausgangsfassung. Fragen: info@digitalcentar.com